韓国語の翻訳が得意な無料の人気おすすめ翻訳アプリ【iPhone/Android】

ソフトバンク・au・ドコモの方は、公式のオンラインショップを利用すれば頭金不要で通常のショップよりお得に購入できます。

→ドコモ公式ショップを見る

→ソフトバンク公式ショップを見る

→au公式ショップを見る

韓国は日本人にとって人気の高い海外旅行スポットですが、ハングル文字を使用しているため、聞くのはもちろん読むのも勉強していなければわかりません。

そんな時に役立つのが韓国語の翻訳が得意な無料の翻訳アプリです。

今回は、韓国語に対応している9つの翻訳アプリをピックアップしました。

どれも基本的に無料で使える翻訳アプリで、旅行先での心強い味方になるでしょう。

それぞれの翻訳アプリの特徴やメリット・デメリットについて解説するので、是非参考にしてください。

1 韓国語の翻訳が得意な翻訳アプリを選ぶ上でのポイント

まず、韓国語の翻訳が得意な翻訳アプリを選ぶ上でのポイントを4つ紹介します。

• オフラインで使えるか
• 画像翻訳に対応しているか
• 手書き翻訳に対応しているか
• 会話翻訳が使えるかどうか

今回はこの4つのポイントについて細かく解説していきます。

1-1 オフラインで使えるかどうか

韓国で日本の通信サービスを利用したデータ通信を行ってしまうと、通信料がかなり高額になってしまう恐れがあります。

そのため、オフラインで使えるかどうかという点は是非重視して欲しいです。

1-2 カメラで撮影した画像を読み取ってテキストの翻訳ができるかどうか

ハングル文字の表記は勉強していないとなかなか理解することができません。

そのため、看板やメニューなど、手入力ではなく撮影しただけで翻訳できる画像翻訳機能があるとかなり便利です。

1-3 手書きで書いた文字の翻訳ができるかどうか

上記と同様に、ハングル文字はアルファベットよりも馴染みの薄い言葉です。

画像でも読み込むのももちろんですが、手書きで入力して検索できる翻訳機能もあればかなり便利です。

1-4 会話翻訳に対応しているかどうか

お店やホテル、観光地などさまざまな場所で韓国の人と接する機会があるでしょう。

そんな時に、言われた言葉を1つ1つ細かく翻訳していると会話がスムーズに進みません。

お互いの言語を相手の言語に素早く翻訳して会話ができる、会話翻訳機能が充実している翻訳アプリを使うことをおすすめします。

次のページでは、韓国語対応のおすすめ翻訳アプリを9つ紹介します。

どのアプリも基本的に無料で使えるアプリなので、是非気軽に試してみてください。

a-sato